Povtoritye, pozhalujsta.
(puhf-tah-ree-tee pah-zhahl-stuh)
Please repeat what you said.
Govoritye, pozhalujsta, pomyedlyennyeye.
(guh-vah-ree-tee pah-zhahl-stuh pah-myed-lye-nee-ee)
Please speak a little more slow.
Skazhitye, pozhalujsta, kaka proiti do myetro?
(skah-zhih-tee pah-zhahl-stuh kahk prahy-tee duh meet-roh)
Please tell me how to get to the subway station.
Spasibo
Thank you!
spasibo bol'shoye
(spuh-see-buh bahl'-shoy-ee)
Thank you very much!
pozhalujsta
You're welcome!
Izinitye, pozhalujsta, ya vas nye ponimayu
(eez-vee-nee-tee pah-zhahl-stuh yah vahs nee uh-nee-mah-yu)
Excuse me, I didn't understand what you said.
Dobro pozhalovat'!
(dahb-roh pah-zhah-luh-vuht')
Welcome!
Pozdravlyayu vas!
(puhz-druhv-la-yu vahs)
Congratulations!
Zhyelayu udachi!
(zhih-lah-yu oo-duh-chee)
Good luck!
Nichyego
(nee-chee-voh)
It's all right/no problem
Vsyego khoroshyego!
(vsee-voh khah-roh-shih-vuh)
All the best!
Priyatnogo appyetita!
(pree-yat-nuh-vuh uh-pee-tee-tuh)
Bon appetit!
Zhal'!
(Zhahl')
Too bad!
Khorosho
(khuh-rah-shoh)
It's all right!
學鈎公仔(想像中)
收集了一些Art blogs和學鈎公仔的資料,先放在這裡.
不要期待下一篇會看到什麼成果,通常都是想想...
HK Fotoclay Studio
Wood•Cotton workshop May to June
鉤針基礎編織 - Yoko Lab 編織教室毛冷店
不織布課程 (初級)
Formless...無限制、無壓力、無窮無盡的創意
不要期待下一篇會看到什麼成果,通常都是想想...
HK Fotoclay Studio
Wood•Cotton workshop May to June
鉤針基礎編織 - Yoko Lab 編織教室毛冷店
不織布課程 (初級)
Formless...無限制、無壓力、無窮無盡的創意
成就展
怎也想不到,短2,3個月的時間,發生了很多事,有很多的變化,再加上,未來的1,2年也不知會不會有更多的變化,以致我花上平常2,3倍的時間去收集資料,分析一下下一步"有機會"會怎樣.老實說,這沒有用,因為沒有人會知,沒有人是先知.我想我要去黃人山拜拜,讓高人指點一下.
我沒有想到那個"成果"我也有份參與,成果後來發揮了什麼作用,當然我也是聽回來的.因為小小的馬鈴薯通常只會在自己的岡位上努力工作,出外"問世事"的是高層人士.我們算是成就了大老闆?還是老闆?還是我們自己?我不知道.那頓飯應該是突然想到我們的好,但我的薪水沒有因此而增加,哈哈哈~
有時候我覺得"人"是種特別的生物,你要知道每人的想法很難,別人怎樣覺得你對他好更難,再難一點是老闆要你將另一個人變成他喜歡的,我想我不如在地上抓一把泥土做一個泥人給他會更快.
我沒有想到自己有多厲害,然後要怎樣怎樣...我知道自己職位,拿多少薪水,做好自己本份,不會做超出範圍的事,以免被人說閒話.
成就是什麼,很難說的,那個成果是不是你的,你也未必知道.
我沒有想到那個"成果"我也有份參與,成果後來發揮了什麼作用,當然我也是聽回來的.因為小小的馬鈴薯通常只會在自己的岡位上努力工作,出外"問世事"的是高層人士.我們算是成就了大老闆?還是老闆?還是我們自己?我不知道.那頓飯應該是突然想到我們的好,但我的薪水沒有因此而增加,哈哈哈~
有時候我覺得"人"是種特別的生物,你要知道每人的想法很難,別人怎樣覺得你對他好更難,再難一點是老闆要你將另一個人變成他喜歡的,我想我不如在地上抓一把泥土做一個泥人給他會更快.
我沒有想到自己有多厲害,然後要怎樣怎樣...我知道自己職位,拿多少薪水,做好自己本份,不會做超出範圍的事,以免被人說閒話.
成就是什麼,很難說的,那個成果是不是你的,你也未必知道.
每周驚喜
連續2周的weekend發生了urgent事,令我覺得生活原來不是那麼平淡.
那天去和魚魚公主午饍,之後去了她家玩樂.沒想到魚媽肚子不舒服,開始拉肚子,拉完之後開始嘔,嘔完又躺在沙發上動也不動,之後又再去嘔,沒有停過,可憐哦~
後來覺得真的不行,要打的出市區看醫生,剛好茱迪在市區逛街,她便去找看看那家診所,畢竟在星期天的下午開門的診所不多,去醫院急症室可能要多等3個小時.幸好找到了家診所,茱迪也先幫忙掛號,去到剛好可以看醫生.後來我們先離去,聽說他們打了針便離開診所回家,過了2小時又因為肚子仍然很痛,又出來市區去了醫院打點滴,打了一天一夜.
原來2個月前魚媽已經有一次嚴重嘔吐,那次細菌仍在肚內未清,這次又吃了不潔的食物,情況便加劇惡化.
以為這是近幾個月的驚險事,怎知今天早上一大早便聽到電話聲,原來是小狗的電話.我不知道的事他今早要搬家,他打來的時候搬運工人已經來了,他仍然未收拾好.夢幻的小狗星期三才發現交屋前2個星期只有今天才有空搬家,星期四找了搬家公司,星期五半夜12時才回家開始收東西,今早8時打來求救.我和茱迪打的去她家,馬上將她家物件,一堆堆放入膠袋,再放入紙箱.工人已經幫我們再拿多些紙箱,看我們來不及還幫我們打開紙箱並貼好膠帶,我們快得將所有衣櫃和抽屜物件全部掃進袋內.我們一面掃,他們一面搬,幸好我們手腳還不算慢.
小狗欠我們一頓大餐,對~一頓自助餐晚餐.
希望下星期平安!
那天去和魚魚公主午饍,之後去了她家玩樂.沒想到魚媽肚子不舒服,開始拉肚子,拉完之後開始嘔,嘔完又躺在沙發上動也不動,之後又再去嘔,沒有停過,可憐哦~
後來覺得真的不行,要打的出市區看醫生,剛好茱迪在市區逛街,她便去找看看那家診所,畢竟在星期天的下午開門的診所不多,去醫院急症室可能要多等3個小時.幸好找到了家診所,茱迪也先幫忙掛號,去到剛好可以看醫生.後來我們先離去,聽說他們打了針便離開診所回家,過了2小時又因為肚子仍然很痛,又出來市區去了醫院打點滴,打了一天一夜.
原來2個月前魚媽已經有一次嚴重嘔吐,那次細菌仍在肚內未清,這次又吃了不潔的食物,情況便加劇惡化.
以為這是近幾個月的驚險事,怎知今天早上一大早便聽到電話聲,原來是小狗的電話.我不知道的事他今早要搬家,他打來的時候搬運工人已經來了,他仍然未收拾好.夢幻的小狗星期三才發現交屋前2個星期只有今天才有空搬家,星期四找了搬家公司,星期五半夜12時才回家開始收東西,今早8時打來求救.我和茱迪打的去她家,馬上將她家物件,一堆堆放入膠袋,再放入紙箱.工人已經幫我們再拿多些紙箱,看我們來不及還幫我們打開紙箱並貼好膠帶,我們快得將所有衣櫃和抽屜物件全部掃進袋內.我們一面掃,他們一面搬,幸好我們手腳還不算慢.
小狗欠我們一頓大餐,對~一頓自助餐晚餐.
希望下星期平安!
照常營業?
這個茶餐廳,以前常常去,但因為太遠,現在偶然會去.
那天在農曆新年之年,我們又去了.
看到門口的玻璃門貼著"年初一至三照常營業".
疑點:
1.記起去年農曆新年間它是沒有開店的,一直到差不多年初12或15才開店,我們還因此撞了釘子 (摸門釘).因此寫上初1-3營業令人起疑 e.g.真的會開?
2.為什麼寫上"年初一至三"?通常應該寫"新年期間照常營業"
3.那年初四呢?
重點是...那年初四及之後呢?
我們找來了為我們點菜的伙記,她說:"噢~我們年初4-初12關門."
真的是想 x@#$#%@#$%^^...... (如果不問今年會再摸門釘!)
我們不知道自家家庭業務的營運方法會不會較特別...他們想讓人知道年初1-3營業,初4後他們不開,"管你的~"
那天在農曆新年之年,我們又去了.
看到門口的玻璃門貼著"年初一至三照常營業".
疑點:
1.記起去年農曆新年間它是沒有開店的,一直到差不多年初12或15才開店,我們還因此撞了釘子 (摸門釘).因此寫上初1-3營業令人起疑 e.g.真的會開?
2.為什麼寫上"年初一至三"?通常應該寫"新年期間照常營業"
3.那年初四呢?
重點是...那年初四及之後呢?
我們找來了為我們點菜的伙記,她說:"噢~我們年初4-初12關門."
真的是想 x@#$#%@#$%^^...... (如果不問今年會再摸門釘!)
我們不知道自家家庭業務的營運方法會不會較特別...他們想讓人知道年初1-3營業,初4後他們不開,"管你的~"
2010目標
2010來臨之際,看到很多Bloggers在自己的Blog上寫上自己在今年目標.
我...其實也該來寫一寫...
-開個English blog, practice my English
-學書法 (這個隨便說說很多次,還是繼續說)
-學玩半自動相機 (本來在猶豫買不買,買什麼? 結果因為茱迪在公司的新年年飯抽中我看中的一部相機,半買東送的要了!)
-學個語言 (語言興趣不大,除非有需要)
-再去Study多一點電腦知識
-探望外公 (會在復活節啦! planning)
-繼續學習"拒絕","堅持立場","表達自己意願"
-繼續 "慎言"
-學編織娃娃(公仔)
....
(記得的話再加...)
我...其實也該來寫一寫...
-開個English blog, practice my English
-學書法 (這個隨便說說很多次,還是繼續說)
-學玩半自動相機 (本來在猶豫買不買,買什麼? 結果因為茱迪在公司的新年年飯抽中我看中的一部相機,半買東送的要了!)
-學個語言 (語言興趣不大,除非有需要)
-再去Study多一點電腦知識
-探望外公 (會在復活節啦! planning)
-繼續學習"拒絕","堅持立場","表達自己意願"
-繼續 "慎言"
-學編織娃娃(公仔)
....
(記得的話再加...)
選歌要求
選擇買的唱片,要求歌手聲音要完美,通常愛快歌以及R&B.有次我發現有個歌手唱功很厲害,同一首歌可以表現到她唱高低音,快慢和聲音強弱效果,本來是要買她的專輯,但發現專輯內曲風不是我喜歡的,因此打消了念頭.
捨得買
毛毛阿姨說:"待自己好一點,買個好一點的手提包."
聽到這句話,不知你會想到什麼?自己窮得只剩下$?
經過我不斷重複思考這句話,我覺得有時在香港買東西,什麼都想要在最使宜的時候買,這樣才"抵"(化算)!
其次,自已對要買的東西有要求 e.g. 袋子要放得下所以平日要出門所需物品,低部要寬,手抽帶要長,長度可以側背,袋子大小不能太大,否則太貪心裝大多東西會腰痛.顏色要配得到衣服,盡量不買黑色.因為平日的穿著已經黑沉沉的.不能太貴,太貴要隨便亂放捨不得.
在聖誕到元旦這個假期,動作就是一直逛街和逛街.
和毛毛阿姨某天的逛街路線圖: 旺角(爬山用品)-油麻地(爬山用品)-銅鑼灣(IKEA, SOGO & Time Square)
己經忘了這一篇一直待在"draft"狀態中,我想還是寫一寫,這樣會記得毛毛阿姨和外公有來過香港玩.
聽到這句話,不知你會想到什麼?自己窮得只剩下$?
經過我不斷重複思考這句話,我覺得有時在香港買東西,什麼都想要在最使宜的時候買,這樣才"抵"(化算)!
其次,自已對要買的東西有要求 e.g. 袋子要放得下所以平日要出門所需物品,低部要寬,手抽帶要長,長度可以側背,袋子大小不能太大,否則太貪心裝大多東西會腰痛.顏色要配得到衣服,盡量不買黑色.因為平日的穿著已經黑沉沉的.不能太貴,太貴要隨便亂放捨不得.
在聖誕到元旦這個假期,動作就是一直逛街和逛街.
和毛毛阿姨某天的逛街路線圖: 旺角(爬山用品)-油麻地(爬山用品)-銅鑼灣(IKEA, SOGO & Time Square)
己經忘了這一篇一直待在"draft"狀態中,我想還是寫一寫,這樣會記得毛毛阿姨和外公有來過香港玩.
幸運
看了免費報紙的一篇文章,這篇訴說中國社會中重男輕女的觀念,作者又好不幸地沒有生兒子只有女兒,喚來丈夫一聲歎氣.
有個Discovery的節目宣傳片,是有個男人在產房外大叫"We got a girl!"結果一眾親友大叫歡呼,有次我媽看到,說"有什麼好高興的?"
我不是兒子,也不是長女.
聽到這裡,我想你已猜出我父母希望我是男的,可惜我不是!
每次有什麼好東西,如果沒有3份,我大概只有歎氣.有很多人覺得這會很委屈,但在成長的過程中反而學到了更多.加上男孩子的性格和好心(所以久不久會"做壞事"嘻嘻~),還有無奈的"看得開",執著的性格慢慢改變,造就每次到了新環境都較快可以適應,這可以說有點幸運.
是的,我有點幸運!
有個Discovery的節目宣傳片,是有個男人在產房外大叫"We got a girl!"結果一眾親友大叫歡呼,有次我媽看到,說"有什麼好高興的?"
我不是兒子,也不是長女.
聽到這裡,我想你已猜出我父母希望我是男的,可惜我不是!
每次有什麼好東西,如果沒有3份,我大概只有歎氣.有很多人覺得這會很委屈,但在成長的過程中反而學到了更多.加上男孩子的性格和好心(所以久不久會"做壞事"嘻嘻~),還有無奈的"看得開",執著的性格慢慢改變,造就每次到了新環境都較快可以適應,這可以說有點幸運.
是的,我有點幸運!
笑話2
那天陪外公和阿姨去澳門,議事亭內一處地面因維修而突出,外公不小心跌倒.本想馬上拉他起來,怎知自己的腳反而踏到他的手.以為外公腳會有損傷但卻沒事.
到了晚上睡覺前,阿姨才說當時外公剛好跌在一名婦人身上,那名婦人剛好坐在樹下的椅子休息,所以外公才沒有受傷.我當時完全看不到(因為我走在阿公前面,阿姨走在他後面),以為外公跌倒後掉到地上.
茱迪說阿姨找她來演那名婦人,阿姨演阿公坐在茱迪身上,媽媽則笑到死!
到了晚上睡覺前,阿姨才說當時外公剛好跌在一名婦人身上,那名婦人剛好坐在樹下的椅子休息,所以外公才沒有受傷.我當時完全看不到(因為我走在阿公前面,阿姨走在他後面),以為外公跌倒後掉到地上.
茱迪說阿姨找她來演那名婦人,阿姨演阿公坐在茱迪身上,媽媽則笑到死!
CHANGE
我不知道...
常常想起我的童年因為阿媽的離世而正式的結果,也因為嫲嫲的離世而結束了某一個屋村的童年,感覺上,上我要成為真正的大人.
其實我已是大人很久,這個我自己也知道.只是...我一直不想做大人,我希望自己還是小孩,受人保護,也因為大人要承受太多的責任.卻在同時,我卻以大人的身份幫助身邊的人,不知不覺中我也長大了很多,只是我一早就知道做大人是不容易的,我不想去承擔責任.
這份工作的人事關係令我成熟了更多,由開始覺得很煎熬但後來慢慢適應了這裡的生活.我的性格和態度都改變很多,原因是每個人都有每個人的原則,那些原則不是別人告訴你的,而是從小到大耳濡目染,由經驗中得知再經過自己思想過濾而成的.
當某樣事情別人要你讓步,你有你的原則,於是你堅持,然後要作出態度表示你的看法.
堅持卻是...不是人人都做得到.
常常想起我的童年因為阿媽的離世而正式的結果,也因為嫲嫲的離世而結束了某一個屋村的童年,感覺上,上我要成為真正的大人.
其實我已是大人很久,這個我自己也知道.只是...我一直不想做大人,我希望自己還是小孩,受人保護,也因為大人要承受太多的責任.卻在同時,我卻以大人的身份幫助身邊的人,不知不覺中我也長大了很多,只是我一早就知道做大人是不容易的,我不想去承擔責任.
這份工作的人事關係令我成熟了更多,由開始覺得很煎熬但後來慢慢適應了這裡的生活.我的性格和態度都改變很多,原因是每個人都有每個人的原則,那些原則不是別人告訴你的,而是從小到大耳濡目染,由經驗中得知再經過自己思想過濾而成的.
當某樣事情別人要你讓步,你有你的原則,於是你堅持,然後要作出態度表示你的看法.
堅持卻是...不是人人都做得到.
殘酷的世界
很多人開Blog只是想寫幾隻字,舒發一下內心世界,或對世界發生的事情發表意見,最好識的人都不知道這個blog.
這一個小小心願,卻因為有路人甲留下不堪入耳的comment,打擊了Blogger的信心.
-->有些Blogger因此而關閉了自己的Blog.
一秒可以將消息發放全世界,一秒卻可以將不想告人的秘密發放全世界.那些攻擊你的人,以為可以用匿名不負責任的留言.
其實你在網上做些什麼,讀過些什麼,寫下些什麼,在那兒,在那時,電腦全在紀錄.
說這樣沒有什麼特別的原因,就是提醒自己在Blog內寫下什麼,都會有人知道.
這一個小小心願,卻因為有路人甲留下不堪入耳的comment,打擊了Blogger的信心.
-->有些Blogger因此而關閉了自己的Blog.
一秒可以將消息發放全世界,一秒卻可以將不想告人的秘密發放全世界.那些攻擊你的人,以為可以用匿名不負責任的留言.
其實你在網上做些什麼,讀過些什麼,寫下些什麼,在那兒,在那時,電腦全在紀錄.
說這樣沒有什麼特別的原因,就是提醒自己在Blog內寫下什麼,都會有人知道.
決定關上掣
那天聽說了阿媽那晚的其中一個故事...
阿公去到了醫院,醫生告訴他阿媽不可能再醒過來.而生命輔助器的作用就只是維持她的呼吸,做不了其他的事.
醫生對阿公說關掉儀器,這對阿公來說是一個大問題,因為阿公覺得,這不就是自己把阿媽的生命結束?他們一起生活了超過60年...
這讓我想起以前一位識的朋友,說起他媽媽臨終前一刻,醫生也說了同樣的話.那時這位朋友也說了和阿公同樣的話.醫生還說,病人很痛苦,如果不拔除儀器就會加重病人的痛苦,但朋友還是覺得要自己結束親人的生命,那就是自己的錯.
當時可能還年青,也沒有想到當時人感受,心裡還覺得這個朋友只為自己而沒有想到病人是痛苦的.
可能自己是局外人吧~所以覺得應該要減低病人的痛苦,但如果那刻那個又是自己的親人,自己能做得到嗎?
Roo也告訴了他阿媽的故事,那時他阿媽一在躺在病床上,身體每天受苦,經常地向他們打手勢說要拔掉喉管(因為身體太痛苦,連止痛藥也幫不了),但Roo他們當作沒有聽到,因為他們不想阿媽就這樣死去,覺得還是有救的.
掙扎,應該是每個人在這一刻心裡的問題.
可能,告訴自己,為親人送上最後祝福,然後幫親人解除痛苦,這或許是要病逝的親人的意願.
阿公去到了醫院,醫生告訴他阿媽不可能再醒過來.而生命輔助器的作用就只是維持她的呼吸,做不了其他的事.
醫生對阿公說關掉儀器,這對阿公來說是一個大問題,因為阿公覺得,這不就是自己把阿媽的生命結束?他們一起生活了超過60年...
這讓我想起以前一位識的朋友,說起他媽媽臨終前一刻,醫生也說了同樣的話.那時這位朋友也說了和阿公同樣的話.醫生還說,病人很痛苦,如果不拔除儀器就會加重病人的痛苦,但朋友還是覺得要自己結束親人的生命,那就是自己的錯.
當時可能還年青,也沒有想到當時人感受,心裡還覺得這個朋友只為自己而沒有想到病人是痛苦的.
可能自己是局外人吧~所以覺得應該要減低病人的痛苦,但如果那刻那個又是自己的親人,自己能做得到嗎?
Roo也告訴了他阿媽的故事,那時他阿媽一在躺在病床上,身體每天受苦,經常地向他們打手勢說要拔掉喉管(因為身體太痛苦,連止痛藥也幫不了),但Roo他們當作沒有聽到,因為他們不想阿媽就這樣死去,覺得還是有救的.
掙扎,應該是每個人在這一刻心裡的問題.
可能,告訴自己,為親人送上最後祝福,然後幫親人解除痛苦,這或許是要病逝的親人的意願.
幫忙
那天我們和小狗去朋友爸爸的葬體,朋友媽媽一見到小狗,握著他的手不停謝謝!連走的時候也不讓他走,不停說他忙了他們很大的忙.
我們也不知道小狗幫了些什麼,只知道某個星期日,朋友打來說找不到小狗,茱迪便幫忙找,小狗後來應該有和那位朋友聯絡上,聽說朋友的爸爸應該是在那一天去逝的.
離開了葬體會場,我們開玩笑的說小狗很受歡迎,因為人家媽媽一直牽著他的手不放.我們又讚賞小狗一定為那位朋友的爸爸提供了很多意見,並幫了很大的忙! 小狗突然轉臉上的表情怪怪的(就是好像有點想哭),他說:"我沒有幫到忙!"我們突然變得安靜,然後把話題轉了等一下去吃什麼晚飯.
我們不知道小狗幫了多大的幫,不過我知道小狗那句話的意思...
"當人要死之前,有時候好像做不了什麼.就算幫了多少忙,人還是過逝了."
但不要覺得自己沒有做什麼,就算開口說一句安心的話說,在心裡為逝世的人送上祝福,也就是了!
我們也不知道小狗幫了些什麼,只知道某個星期日,朋友打來說找不到小狗,茱迪便幫忙找,小狗後來應該有和那位朋友聯絡上,聽說朋友的爸爸應該是在那一天去逝的.
離開了葬體會場,我們開玩笑的說小狗很受歡迎,因為人家媽媽一直牽著他的手不放.我們又讚賞小狗一定為那位朋友的爸爸提供了很多意見,並幫了很大的忙! 小狗突然轉臉上的表情怪怪的(就是好像有點想哭),他說:"我沒有幫到忙!"我們突然變得安靜,然後把話題轉了等一下去吃什麼晚飯.
我們不知道小狗幫了多大的幫,不過我知道小狗那句話的意思...
"當人要死之前,有時候好像做不了什麼.就算幫了多少忙,人還是過逝了."
但不要覺得自己沒有做什麼,就算開口說一句安心的話說,在心裡為逝世的人送上祝福,也就是了!
放空
都市人生活壓力大,很少有自己的時間,常常忙東忙西的,一有空閒的時間就要找事情做.我覺得有時聽聽音樂,看看書,那些吸引自己的電視節目,和好朋友聊天的時候,一轉身看看錶,原來時間已過了.不止時間已過,在那段享受的時間當中,連自己在那裡,那時是幾點,打後要做什麼都忘了,那就是"放空".
第一次買劉軒作品,亦是第一次看劉軒作品.
我不否認是因為劉墉而買他兒子的書.小時候在我表姐的書架上拿劉墉的書看,近年在大陸電視節目也看到劉墉的節目,就是他自己的文章口述出來,生動有趣.
劉軒果然得到劉墉的真傳,雖然題材不是嚴肅的談論人生,卻是透過他的外地的生活帶出他對人生的看法.
書內某篇文章提到"放空",我覺得很有意思.除了睡覺,食飲和運動,每個人都需要再加插一段"放空"的時間,這樣你的腦袋於運用時更有創意,生活才更有活力!
第一次買劉軒作品,亦是第一次看劉軒作品.
我不否認是因為劉墉而買他兒子的書.小時候在我表姐的書架上拿劉墉的書看,近年在大陸電視節目也看到劉墉的節目,就是他自己的文章口述出來,生動有趣.
劉軒果然得到劉墉的真傳,雖然題材不是嚴肅的談論人生,卻是透過他的外地的生活帶出他對人生的看法.
書內某篇文章提到"放空",我覺得很有意思.除了睡覺,食飲和運動,每個人都需要再加插一段"放空"的時間,這樣你的腦袋於運用時更有創意,生活才更有活力!
貼堂
之前那封給阿媽的信其實是想抒發心情. 在此要稱讚一下在喪禮上的工作人員.他們真的很專業去帶領我們進行各項複雜法事,並詳細解釋每項程序原因.當中茱迪也是問得最多,因為她本身有宗教信仰,因為很多程多她都作"後備工作人員",負責外場工作和一些法事進行時需要到外面幫助其他事項.她向工作人員詢問了那些程序她可以參與,為什麼要那樣做,工作人員都一一解釋.唯獨我們覺得法事程序太多,而且每天在不同時段都有,大部份都是念經,最後還是一整天,大家都很累~不過聽說以前更複雜,現在已簡化.我相信他們加入了現代元素,例如他們準備了一首歌,歌詞早已準備,就在家祭的時候大家一起唱,還有在家祭前一天,工作人員要我們孫子寫一封信給阿媽,這是一個治療情緒方法.嘻嘻~我在discovery: home & health那些節目裡知道的.
大衛仔看完我的信,自己也寫了一封.我覺得寫得太好了,所以決定在此"貼堂"!
大衛仔看完我的信,自己也寫了一封.我覺得寫得太好了,所以決定在此"貼堂"!
想告訴你, 看見你blog的"給阿媽的一封信", 就跟我那次去探阿媽一樣
我猜只有你才明白"阿媽"的意思
那次我用盡方法, 在香港迫媽媽打去台灣問地址(因為佢跟住會去台灣覺得打去好怪)
然後在酒店問, 打電話去靈塔(阿媽那裏)到問,
去到話有shuttle的地方見唔到車, 又四圍問路人
最後好彩搭到架車 (因為太"隔silk", 我驚的士唔識去)
去到有個好人姨姨肯開個櫃俾我, 等我見到個骨灰
因為我想留下, 所以叫她先關上"locker門", 讓我待在這裏
阿媽只會台語, 但我已經忘記太多, 不太能表達自己
在那裏一個人也沒有, 我隔著locker門跟阿媽說台語,
說的話都不太記得, 只記得那次哭得很
"阿媽, 我是孫兒, 不用擔心我們, 媽媽我會照顧, 妹妹也在讀書
我記得小時候你帶我去的那個公園, 帶我盪鞦韆, 帶我去玩
對不起, 在你中風前的時候唔好好孝順你, 終日埋怨你煩
卻不知道你已經老人痴, 記憶不好, 原來又怕我們會送你去老人院而擔心
很對不起
我兩天後就會回香港, 你有空便來探我們, 我們都很好, 不用掛心
希望你在天國會過得好
我每次回台灣也會來探你的
現在想起, 還很傷心, 阿媽對不起
在那裏等我呀, 總有一天, 我們會在天國相聚, 到時我帶你到公園玩耍
在那之前, 你也要過得好"
(此信版權為大衛仔所有)
用心2
回到家之後,已忘了那個"難忘"的經驗.
突然在一份免費報紙上看到一間土耳其餐廳.茱迪說想去試試,我說通常報紙一出,都訂不到位,何況這間是樓上Cafe,位子更少.茱迪回:那麼便早點去, 然後二話不說打電話去.老闆娘不止告訴我們時候,還說烤餅是要預訂的,於是我們預訂了一份羊肉烤餅,打算明天中午去吃.
因為報紙沒有附地圖,幸好有地址,也不難找.上去剛好看到老闆娘和老闆也才到(聽說他們清早3點才關門).當他們在準備煮菜時,我們看到牆上堆滿介紹的menu和土耳其糖果lists,還有他們自製大大張的poster,我很愛那個咖啡占卜留下心心的咖啡汁, 還有土耳其小孩的笑容, 但我的眼睛最後還是定格在那些糖果身上.
老闆娘細心介紹餐牌,我們點了一份雞肉烤餅,一份羊肉乳酪薄餅(所以將先前點羊肉烤餅轉為雞肉),一份Turkish salad (有herb,很適合外國生活的人的日味,要不然你可以點意大利沙律,但我很愛這個Turkish salad),和凍咖啡(應該是可樂+咖啡(沒有加奶)),甜品點了米飯布丁.
在等待的時候,老闆請我們吃糖. 我們問他那是什麼什麼味道,他都一一告訴我們,還多請了幾粒給我們試吃.<--那是為什麼我們後來決定買糖果的原因,但糖果只有英文名字,又沒有說明是什麼材料,老闆娘說遲些會把這個糖果list再做詳細一點.我很喜歡開心果+綿花糖.他們的糖已比之前減低了糖份,所以吃起來較不甜.
離開之前我們也有給老闆娘意見,她也說他們很忙(因為最近很多報紙有介紹他們的店,人客多了!),遲些有空會改進.我們還說請他們不要因為香港人不喜歡他們的口味而改變,因為改了,那就跟外面的店一樣.
我們希望這間轉移陣地的土耳其小店能保有原有風味,一直做下去.不要像之前我們說的那間小店,轉手後什麼也沒剩,最後只等待倒店的一天(不是我黑心,香港是個現實的地方,租金很貴,容不下沒有實力的店).
蔡瀾說:"要去自家經營小店多多棒場"
在此為土耳其小店加加油!!!!! Harray ! Harray ! Harray !
P.S. 烤餅(圓形狀包肉,不是Kebab)需要預訂 & Cafe地方淺窄, 去之前請打個電話問有沒有位.
時間暫為12:00-3:00 (5/9/2009),老闆娘說會因應客人多寡再調整一下.
I Love Istanbul 我愛伊斯坦堡
http://hk.myblog.yahoo.com/chloroyip
http://www.facebook.com/group.php?gid=233507970586
突然在一份免費報紙上看到一間土耳其餐廳.茱迪說想去試試,我說通常報紙一出,都訂不到位,何況這間是樓上Cafe,位子更少.茱迪回:那麼便早點去, 然後二話不說打電話去.老闆娘不止告訴我們時候,還說烤餅是要預訂的,於是我們預訂了一份羊肉烤餅,打算明天中午去吃.
因為報紙沒有附地圖,幸好有地址,也不難找.上去剛好看到老闆娘和老闆也才到(聽說他們清早3點才關門).當他們在準備煮菜時,我們看到牆上堆滿介紹的menu和土耳其糖果lists,還有他們自製大大張的poster,我很愛那個咖啡占卜留下心心的咖啡汁, 還有土耳其小孩的笑容, 但我的眼睛最後還是定格在那些糖果身上.
老闆娘細心介紹餐牌,我們點了一份雞肉烤餅,一份羊肉乳酪薄餅(所以將先前點羊肉烤餅轉為雞肉),一份Turkish salad (有herb,很適合外國生活的人的日味,要不然你可以點意大利沙律,但我很愛這個Turkish salad),和凍咖啡(應該是可樂+咖啡(沒有加奶)),甜品點了米飯布丁.
在等待的時候,老闆請我們吃糖. 我們問他那是什麼什麼味道,他都一一告訴我們,還多請了幾粒給我們試吃.<--那是為什麼我們後來決定買糖果的原因,但糖果只有英文名字,又沒有說明是什麼材料,老闆娘說遲些會把這個糖果list再做詳細一點.我很喜歡開心果+綿花糖.他們的糖已比之前減低了糖份,所以吃起來較不甜.
離開之前我們也有給老闆娘意見,她也說他們很忙(因為最近很多報紙有介紹他們的店,人客多了!),遲些有空會改進.我們還說請他們不要因為香港人不喜歡他們的口味而改變,因為改了,那就跟外面的店一樣.
我們希望這間轉移陣地的土耳其小店能保有原有風味,一直做下去.不要像之前我們說的那間小店,轉手後什麼也沒剩,最後只等待倒店的一天(不是我黑心,香港是個現實的地方,租金很貴,容不下沒有實力的店).
蔡瀾說:"要去自家經營小店多多棒場"
在此為土耳其小店加加油!!!!! Harray ! Harray ! Harray !
P.S. 烤餅(圓形狀包肉,不是Kebab)需要預訂 & Cafe地方淺窄, 去之前請打個電話問有沒有位.
時間暫為12:00-3:00 (5/9/2009),老闆娘說會因應客人多寡再調整一下.
I Love Istanbul 我愛伊斯坦堡
http://hk.myblog.yahoo.com/chloroyip
http://www.facebook.com/group.php?gid=233507970586
Subscribe to:
Posts (Atom)