出前一丁 Nissin Instant Noddle

發現了可愛的網站,有港貨之稱的”出前一丁”.

其實它是日本貨,不是來到香港之後,香港人不知是否愛不惜手,每逢提到”公仔麵”(泡麵),大家就會想起它.雖然後來出現了名叫”公仔麵”或近期流行的”生麵王”, 出前一丁的地位依然屹立不倒.尤其是留學或移民在外的香港人,一定會懷念公仔麵.從前在外地買公仔麵是很貴的,甚至有開大殺價的嫌疑.所以人人不止從香港回買那些藥用物品如萬金油,同時也想盡辦法的運公仔麵出境.至今在海外購買的價錢已可以接受,加上近年來出現不同口味,令出前一丁更受歡迎.

去位於香港某茶餐廳,已經不是那句”唔該,餐蛋麵!”(公仔麵加煎蛋,腸),而變成了”我想試一下抄公仔麵,邊款好食?”.

The nice website for instant noodle “Nissin” rang a bell with me. This noodle came from Japan but it is a very popular instant noodle in Hong Kong. Hong Kong people, who live or study in foreign region, try to bring the Nissin from Hong Kong to their home. In addition, Nissin developed many different flavors, it attracted more people to like them.

When you travel in Hong Kong, you can try “fried Nissin” in a restaurant. This is new way of cooking instant noodle.

Nissin Foods HK Web Site (出前一丁)

http://www.nissinfoods.com.hk/eng/index.asp

No comments: